Court filings hint at authorities allowing Spagni to be in the United States for the Independence Day holiday weekend before being taken to South Africa early on Tuesday.