Japanese privacy watchdog warned OpenAI about collection of sensitive data without permission or else further action will be taken.