作者: Brantly Millegan

翻譯:閔敏

本文詳解瞭如何通過ENS 管理器一次性續訂大批量ENS 域名。

ENS 管理器還可以用來續訂單個ENS 域名，或者你可以使用《ENS 域名續訂指南》中介紹的方法。

如何續訂域名

用戶必鬚根據他們想要續訂的年限來支付費用。續訂的價格（年費）取決於你的域名的長度：5 個字符及以上的域名的年費是5 美元；4 個字符的域名的年費是160 美元，3 個字符長度的域名的年費是640 美元。

你想續訂多久都可以。以域名example.eth 為例，你可以花5 美元續訂一年，或者花50 美元續訂10 年。註冊好一個域名時，你可以添加續訂年限，請注意，任何以太坊賬戶都可以用來支付續訂年費（無論賬戶所有者是誰），因此你在續訂域名時，無需登錄同一個以太坊賬戶。

如果某域名過期了，原來的域名持有者有90 天的寬限期可以重新註冊該域名，在該寬限期內只有原持有者可以重新註冊，過了寬限期，該域名才會開放給其他人。

如何批量續訂ENS 域名

步驟一：打開啟用以太坊的瀏覽器

如果你用的是台式電腦，可以打開安裝了MetaMask 插件的Chrome ，或啟用了密碼學錢包的Brave 瀏覽器。

如果你用的是移動設備，可以打開TrustWallet、Coinbase Wallet、Status、MetaMask Mobile 或其它移動以太坊瀏覽器。

本文以桌面瀏覽器的MetaMask 插件為例，其他支持操作以太坊的瀏覽器也是一樣的道理。

你必須擁有一個以太坊錢包，錢包裡還要有足夠的ETH 來支付交易費和域名續訂費。

步驟二：導航至ENS 管理器頁面

在瀏覽器內打開app.ens.domains 。

將該頁面添加至書籤中，因為這是最簡單的管理域名的方法。

步驟三：點擊右上方的“我的域名”

單擊“我的域名”，進入該頁面，就會看到兩個選項卡，一個你註冊的域名，另一個是你控制的域名。

在每個域名的右側，你都可以看到到期日。 （請注意，域名到期後有90 日的寬限期。在寬限期間，只有原所有者可以續訂。）

注：一些域名可能顯示的是一長串看似隨機的字符。這是因為所有ENS 域名都以哈希值的形式存儲在鏈上，而且只有當你的域名能在我們的字典裡查到，或者你直接將域名提供給我們時，才會在管理器頁面上顯示出來。如果你的域名沒有在管理器的“我的域名”頁面中正常顯示，請直接在管理器的搜索欄搜索該域名。

步驟4：選擇你想續訂的域名

勾選域名右側的方框來進行續訂。如果你要選擇所有域名的話，勾選右側列表最頂端的方框。

步驟五：點擊“更新已選項”

點擊頁面上方的藍色按鈕“更新已選項”，然後就可以選擇想要續訂的年限了。

步驟六：選擇你要續訂的年限

使用左側的“-” 和“+” 按鈕來選擇你想要續訂的年限。在右邊，你可以看到以ETH 和美元計價的續訂費。

選擇好想要續訂的年限後，點擊“續訂”按鈕。

注：你想要續訂多少年都可以，而且在域名到期之前都可以延長年限。

管理器會跳出一個彈框，問你是否確定要續訂域名。點擊“確認”。

步驟七：提交以太坊交易

你的Web 3.0 瀏覽器會讓你確認支付續訂費的以太坊交易。點擊“確認”並提交該交易。

（提示：你可能需要增加以太坊網絡費用，讓交易更快得到確認。）

步驟八：續訂成功！

一旦交易在以太坊網絡上得到確認，就表示續訂成功了！現在，你應該就能看到到期日已經更新了。

原文鏈接:

https://medium.com/the-ethereum-name-service/step-by-step-guide-to-bulk-renewals-of-eth-names-daeb043124c1