加入PolkaWorld 社區，共建Web 3.0！
上週五，也就是12 月17 日，Polkadot 網絡通過並執行了第46 號公投，正式將Shell 升級為資產鏈Stetemint。這是Polkadot 上的第一條平行鏈，也是一條通過治理分配得到免費插槽的公益平行鏈！
Polkadot 官方在第一時間分享了Statemint 啟動的情況和之後的功能計劃。 PolkaWorld 總結簡短版如下：
目前已經創建Statemint 的“創世”狀態；進行了第一次runtime 升級，上線了創建和管理可替代和不可替代資產的功能；Statemint 治理權屬於所有DOT 持有者，未來任何一次升級都需要通過DOT 持有者的投票進行；目前是一次初始升級，還有一些限制。比如還沒有打開DOT 跨鏈傳送到Statemint 上的權限。會在部署disputes 協議允許任何人使用傳送功能將DOT 轉移到Statemint，這樣就可以開始創建資產了；所以，資產創建和XCMP 通道，會在團隊完成runtime 審計後啟動；未來國庫模塊會從中繼鏈轉移到Statemint 平行鏈上。這樣做的目的，一是減少中繼鏈的負荷，二是允許國庫持有其他資產，包括可替代和不可替代的，並且未來大家再去申請國庫議案的時候，就可以申請其他資產，比如USDT或者kUSD，這樣就不用擔心國庫資金到賬的時候，因為DOT/KSM 價格的波動可能帶來的不必要的損失；在Statemint 上擁有資產並將與其他平行鏈交互是在Polkadot 上開發應用程序的開始，未來可期！
全文如下
Polkadot 社區已批准將Shell 平行鏈升級為Statemint，即Polkadot 上致力於資產功能的平行鏈。除了偵聽來自中繼鏈的消息的XCM 接口外，Shell 平行鏈幾乎不包含任何邏輯，但確保在添加任何具有更高級功能的平行鏈之前，保證來自Polkadot 的最終性正常工作。在利益相關者一致通過第46 次公投後，網絡向Shell 發送了兩條消息，其中包含執行升級到Statemint 的指示。
第一條消息將一些值寫入存儲中以創建Statemint 的“創世”狀態。例如，這些指令設置了第一個Aura collators 的網絡密鑰，並聲明了Statemint 的“安全”XCM 版本，以便它拒絕與使用它認為不安全的舊版本的其他鏈交互。第二條消息授權升級了Statemint runtime，包括其所有可替代和不可替代資產創建和管理的功能。
雖然這次升級大家看到的只是一次公投，但它代表了數月的工作和從在Kusama 上部署其表親Statemine 中吸取的經驗教訓。 Statemine 作為Statemint 的金絲雀網絡，自4 月推出以來一直面臨著幾個問題，並在7 月升級為無需許可的資產創建。但它們都導致了支持平行鏈的中繼鏈、其他平行鏈使用的Cumulus 客戶端、平行鏈基礎設施和性能監控以及XCM（跨鏈共識消息格式）的重大改進。
與中繼鏈的上線一樣，開發Statemint 的團隊也建議保守地上線功能。當然，作為一條公益平行鏈，Statemint 的治理權掌握在中繼鏈手中，因此也掌握在DOT 持有者社區的手中。
Shell 的初始升級將包括Statemint 的完整邏輯，但在使用方面還有比較大的限制。一方面，Polkadot 中繼鏈限制所有teleports（跨鏈轉賬） 和保留賬戶的DOT 轉賬，這意味著在短時間內用戶將無法將DOT 跨鏈傳送到Statemint。我們的建議是保持這一限制，直到disputes 邏輯—— 使驗證人能夠報告無效的平行鏈區塊並slash 懲罰其支持者的協議—— 進入中繼鏈runtime 和驗證人客戶端。 Disputes 協議將確保Statemint 上的DOT 與中繼鏈上的DOT 一樣安全。在Kusama 的當前runtime (v9130) 中，Disputes 協議已經存在，因此我們預計它們很快也會為Polkadot 做好準備。
其他功能，如資產創建和XCMP 通道，將在團隊完成runtime 審計中的其他事項後啟動，並且XCM 和XCMP 已在Kusama 上進行了充分測試。
我們的開發不會因為上線了這些初始功能就停止。一旦治理認為資產充足，用戶就能夠用這些資產支付交易費用，而無需為了交易其他資產而持有DOT。此外，Statemint 可以託管Polkadot 國庫，這不僅可以將中繼鏈從國庫相關的交易和存儲中解放出來，而且還允許國庫持有其他資產，包括可替代和不可替代的，並且國庫提案可以申請這些資產。
平行鏈本身僅代表Web3 技術堆棧的一部分。 Polkadot 的成功還取決於由區塊瀏覽器、錢包、API 和工具組成的豐富生態系統。 Statemine 已經獲得了多個基礎設施組件的支持，包括來自Subscan、Statescan 和DotScanner 的資源管理器，來自Polkadot JS、TxWrapper 的錢包和處於開發者模式的Ledger 應用程序，來自Substrate Sidecar 的API 支持，以及來自Parity 和OnFinality 的RPC 節點託管。一些團隊，例如RMRK 和Web3 基金會的禮物NFT 活動，也已在Statemine 上部署資產或計劃在不久的將來部署。
在Statemint 上擁有資產並將其轉移到其他平行鏈只是在Polkadot 上開發應用程序的開始。在明年，我希望看到應用程序利用多個平行鏈的並行化邏輯。例如，智能合約平行鏈上的NFT 市場應該能夠檢查來自平行鏈的領取並管理Statemint 上的NFT 轉賬。
雖然在Polkadot 上推出第一條平行鍊是一個重要的里程碑，但它確實是一個開始。 Polkadot 的主要創新是新型應用程序的基礎。隨著Statemint 和其他五個平行鏈的推出，Polkadot 網絡已準備好迎接Web3 應用程序的下一波創新浪潮！
原文鏈接：https://polkadot.network/blog/statemint-becomes-first-common-good-parachain-on-polkadot/
翻譯總結：PolkaWorld 社區
歡迎學習Substrate:https://substrate.dev/關注Substrate 進展:https://github.com/paritytech/substrate關注Polkadot 進展:https://github.com/paritytech/polkadot
