The arrest of the founders of Samourai Wallet led to widespread concerns in the crypto community that the U.S. government was attempting to crack down on the industry