Gregory Dwyer becomes the last one from the exchange’s management to enter a plea.