文章翻译自Defirate文章：《DAO Legal battle: Aragon vs AutarkCommunity Grant Dispute》
原文链接：https://defirate.com/aragon-autark/
当我们谈论DAO运动的发展时，实际上我们接触到的大部分都是阳光和彩虹，美好的事情。为共同目标而战的分布式社区方面，我们还没有看到任何重大争论。但是，最近我们看到了DAO分歧之一，它是领先的DAO工具提供者Aragon与Autark（一种为数字合作社建立项目的协调工具）之间的法律纠纷形式。
这篇文章引发了Aragon基金会本身的广泛回应，Aragon联合创始人路易斯Luis Cuende这样承认与Autark遇上了法律纠纷，并表示不可理喻。
这个故事有趣的是，Autark曾经是Aragon的核心贡献者之一，该Autark这个项目主要由Aragon的生态系统赠款计划资助。现在，我们已经看到了很多相互矛盾的故事，并且感觉到双方可能都有责任。
为什么儿子会诉讼父亲？
早在2018年，Aragon推出了一项名为Flock的计划，一项赠款奖金，用以资助Aragon贡献者资金以建立扩展和工具和促进Aragon生态系统。该计划的一些更显着的成果包括像1Hive和Aragon Mesh这样的项目。
Autark是这些赠款接受者之一，最初通过AGP-19获得了390k DAI和350k ANT的资金。
但是，Flock这个资助计划最终因一系列原因而解散，包括缺乏责任感，高昂的协调成本以及难以监控成功的KPI等。从双方来看，可以理解的是，Aragon基金会将切断该计划的联系，因为这会浪费资金给诸如Autark之类的计划，而这些计划对现有生态系统几乎没有任何实际价值。
另一方面，许多赠款接受者（再次是Autark）完全依靠这个项目来苟活。Autark申请（并通过表决）他们的第二笔拨款– AGP-73时，一切似乎都进行得不错，但现在事情似乎很艰难。
Flock解散后，Aragon切断了其拨款的资金，因此Autark提起诉讼，要求Aragon履行其最初的AGP-73承诺。Autark总共要求Aragon达成80万美元的和解，导致Aragon自己提出反诉。
第一次看这个，这些赠款的规模其实相当疯狂Autark将在一年中获得160万DAI，每季度分成40万DAI。虽然我见过的赠款不算很多，但这些数额远远高于我所见过的任何数额。
为此，在解决争端方面，这个故事到达了一个有趣的转折点。
阿拉贡法院派上用场？
去年，对Aragon堆栈最激动人心的补充也许是Aragon Court的部署，一个去中心化仲裁法院，任何Aragon DAO都可以在其中向ANJ代币持有人提出治理要求。这只是Araong众多令人兴奋的功能之一（其中许多功能尚未发布），这也表明了为什么它目前可能是行业领先的DAO平台。更进一步，Flock希望激发像Aragon Court这样的产品。
现在这个问题已经公开了，社区成员呼吁使用ANJ持有人（及更广泛的社区）作为争端解决的代理，在Aragon法院直接解决与Autark有关的问题。
尽管Aragon基金会表示这是一种特殊情况，应该在有形司法管辖区（在此例中为瑞士）解决法律诉讼，但确实开辟了一个有趣的问题。更广泛的以太坊社区应如何应对这类的争议？
尽管回答这些问题还为时过早，但这一进展为围绕DAO的争端治理带来了非常有趣的讨论。作为积极为更广泛的协议治理做出贡献的人，作为潜在的协议政治发展，我们对这个话题越来越感兴趣。
